Уже несколько лет три члена этой семьи встречаются каждый вечер на своей кухне ровно в 22.00. Сигнал черного «мобильника» напоминает им, что настало время выпит...
De câțiva ani, trei membri ai unei familii din Republica Moldova se întâlnesc seară de seară, în bucătăria casei, exact la ora 22.00. Soneria unui telefon mob...
Анна была на пятом месяце беременности, когда Мехмед по кличке «Секс-торговец» (тот был выше на нее на три головы), брезгливо морщась, крепко схватил ее за рук...
Ana era gravidă în a cincea lună când Mehmed Traficantul, un bărbat cu trei capuri mai înalt decât ea și o mutră crispată, a înșfăcat-o zdravăn de braț, a îmbr...
С дырявой крышей, с деревянными дверьми и деревянными же полами, без разделяющих перегородок и с запахом, который пробивает нос вопреки самому страшному насмор...
Cu găuri în acoperiș, cu uși și podele din lemn, fără separatoare și cu un iz ce-ți sfredelește nările. Unele n-au fost curățate de decenii, dar „săptămânal se...
Андрей Санду глубоко вдыхает воздух через силиконовую трубку в носу. Опускает взгляд на отекшие ноги с немеющими пятками. «Так хочется шагать босиком по траве...
